[前记:《瘟疫之夜》是2006年诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的新作,土耳其原版2021年出版。帕慕克前后酝酿构想了40年,最终用5年时间,完成了这部小说。故事发生在1901年风雨飘摇的奥斯曼帝国。在列强虎视、密探遍布、帮派纷争、流言四起的明格尔岛上,瘟疫悄然蔓延,谋杀接连发生。帕克泽公主和她的丈夫努里医生、侍卫卡米尔一起来到这座岛上对抗瘟疫,并试图和当地总督一起,找出杀害首席药剂师的真凶。下文选摘的序言由小说的叙述者、历史学家米娜撰写,而她的外曾祖母正是小说中至关重要的帕克泽公主。米娜的声音显示了这部小说作为某种历史档案的性质。她不仅代替帕慕克通过虚构的方式说出了创作的缘起,更将在这个悬疑色彩浓厚的故事中,带领我们揭开层层叠叠的谜团。]