财新传媒
mini > 读书 > 正文

《麦布女王》一直跟随雪莱走到他人生的终点|带着问题去读书

文|理查德·霍姆斯
2022年11月10日 09:19
《麦布女王》是雪莱的第一部重要作品,它抓住了下一个时代的精神,而且在雪莱辞世后继续扬帆前进
《雪莱传:追求》,理查德·霍姆斯 著,李凯平 周佩珩 译

  [前记:被大学开除,被贵族父亲赶出家门,被逐出英格兰,浪漫主义诗人雪莱短短一生几乎处处遭遇社会拒斥,他选择了反叛与越界,不论付出多少代价。英国传记作家理查德·霍姆斯打破雪莱在维多利亚时代树立的“美丽而无力天使”的形象,塑造了一个“更暗沉、更世俗、更冷酷、更有才干的人物”。霍姆斯也因这部传记一举成名,《雪莱传》斩获当年毛姆文学奖,首版四十年以来,在英美多次再版,已成为研究雪莱思想与文学的重要参考书。霍姆斯追寻雪莱在欧陆留下的每一处足迹,重新审视其所有诗文和书信,批判性重估其生活与思想,揭示其一生所求。下文选摘的部分谈及雪莱18岁时写下的长诗《麦布女王》,这部作品在自学成才的工人阶级文化中几近成为一部认识社会的教材,一度成为诗人影响力最大的作品,恩格斯也曾试图翻译它。《麦布女王》因为强烈的激进色彩,一度只能地下出版。它抓住了下一个时代的精神,并成为《解放了的普罗米修斯》的先声。]

责任编辑:李佳钰 | 版面编辑:邓舒方
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅