财新传媒

朱学东:窜条鱼|饮食

2024年08月30日 18:18
窜条最有名的故事,不是《诗经》所写,也不因味美,而是曾经上过中学课本的庄子惠子的濠梁之辩:“子非鱼,安知鱼之乐”
油炸窜条

  窜条是故乡一种常见的野生小鱼。我曾在江南旧闻录里写过,称其为窜条,则因其习性,春夏时喜在水面成群结队乱窜,速度极快。

  窜条属于野生小杂鱼,以水草藻类及浮游生物为食,长不大。我见过太湖里的大窜条,也不过二三两左右。窜条各地称呼不一,有写成餐条、串条的,也有地方叫白条、白丝,《红楼梦》里则称它为杨叶窜儿。至于有文章写成鲹鲦,大概率是秀才不识念偏旁,把“鲹”错读成“参”音了。鲹是海洋鱼类,而窜条是淡水鱼类。不过,鲦则没错。《诗经》里出现过这个“鲦”字,“鲦鲿鰋鲤”(《诗·周颂·臣工之什》),就是窜条。中华书局版《诗经》程俊英蒋见元笺校本称“也叫白条、白丝,银白色,背有硬鳍”。

责任编辑:李佳钰 | 版面编辑:邓舒方
推广

朱学东
作者为自由撰稿人,书评、旅游、美食美酒专栏作者。当过大学老师、公务员,在多家媒体服务过。著有《人民的饮食》《江南旧闻录·故乡的味道》《江南旧闻录·故乡风物长》《老朱煮酒》《愿孩子过好你的世界》等书。