米琴：《动物农场》中“劳动者”是如何被愚弄的

　　2025年1月中旬，伦敦著名的斯特拉特福德东（Stratford East）剧院上演了新舞台改编版《动物农场》。《每日镜报》的编辑艾莉森·菲利普斯 (Alison Phillips)观剧后写了一篇短文，以她和儿子的对话开始：

　　“我为这匹老马感到难过，”中场休息时，我的儿子一边喝着可乐一边说道。

　　“我们都为这匹马感到难过，”我回答道。

　　“他会死的，不是吗？”

　　“呃，好吧……在极权独裁政权的统治下，忠诚、勤劳、疲惫的群众很少会有好结果。……”[1]