“Damascus”的来历｜叙利亚首都大马士革：刀锋下的玫瑰③

　　《叙利亚首都大马士革：刀锋下的玫瑰》“财新mini+”连载中，查看已更新内容

　　《大马士革：刀锋下的玫瑰》点此优惠购买

创生的传奇

　　大马士革是何时开始作为城市中心发展起来的呢？像大马士革这样一座有着复杂历史和鲜明特性的城市，一定会引出许许多多的传说。任何一座同样位于三大宗教中心地带的城市，都只会引出更多。一些传说可以追溯到信史的开端。这时我们要经得住诱惑，不能照单全收，尽管有许多传说把这座城市的来历渲染得很美好。探寻古老的起源时，对于这里来说，《旧约·创世记》似乎就是最好的起点。早在公元1世纪，犹太历史学家约瑟夫斯就将大马士革的建立归功于挪亚之子闪之子亚兰的儿子之一乌斯。现在还有许多大马士革人会带你去亚当小时候待过的地方，或者该隐杀死亚伯的地方（令人困惑的是，至少有两个这样的地方——大马士革背后的卡松山坡上的一个山洞阿尔拜因，或者是巴拉达河上游的一座山峰）。与大马士革以北5公里处的巴泽村有关的传说很多，据说亚伯拉罕出生在那里（无视了他传说中的美索不达米亚出身）。甚至连罗马历史学家、大马士革的尼古拉斯也认为，亚伯拉罕在到达迦南之前统治着大马士革。许多现代作家喜欢利用这些传说，以及滋养了这些传说的、单纯的虔信，但事实情况是，我们完全没有这些事情的证据。正如后文所述，这些事情大多表现的是这座城市历史上很久之后才被鼓励的礼拜仪式，几乎没有迹象表明它们与早先的传统有任何持续性的联系。