财新传媒
mini+ > 读书 > 正文

中西思想文化之间|许倬云答问⑤(完)

文|李菁
2025年08月08日 09:19
近两百年来,中国人学习西方事物,不先从根本入手,也不从变化的过程中入手,如此何以理解真正的西方?而且,“西方”不止有一个:欧、美有差别,欧洲的东、南、西、北彼此之间都有极大的差别。如果我们只是笼统地称之为“欧美”,其实难免有盲点
图:视觉中国

  《许倬云答问》“财新mini+”连载完毕,查看全文内容

  《历史的钟摆》点此优惠购买

  问:您的著作里面常有中国哲学与西方哲学源流的对比追溯,比如您经常提到中国人的关怀是为了安排一套人间的秩序,是相当于个人和自然的关系、个人和群体的关系这么一套伦理学的范畴。希腊从苏格拉底时代开始的学问传统,似乎是更趋向于寻找知识和建立知识体系的一套方法学,他们关注的是超越自然和人心的理性。怎么样去理解中西方两种不同的哲学观点?

  答:有关这一问题,中国人读一读《斐多篇》,就可以大略知道东西方思想的差异。希腊的大哲柏拉图,在其老师苏格拉底离世前与他讨论了这个问题:他们求真——“真”“善”应当一体,而他们也是如此认为的。但是,希腊神话中的生活不是“善”,而是相当的任性。众神都行为不端、男女情爱混乱不堪,柏拉图认为因为神话中的混乱,在一个已经进入文明的城邦,就该思考如何从求“真”进一步求“善”。苏格拉底认为,他自己所见的城邦制度并不理性。因此,所有城邦呈现的政治制度和社会现实,都有极大的缺陷。

责任编辑:张兰太 | 版面编辑:邓舒方
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅