照顾老人与喂养系统孰轻孰重：数字时代养老护理的新矛盾｜猎读

　　【财新网】吴阿姨是上海一家主打“数据驱动照护”的养老机构的一线照护人员。这天她正蹲在洗手间，扶着一位行动不便的老人如厕，裤子刚提好，走廊另一头“哐当”一声，有人打翻了水杯。她赶过去收拾安抚，又被另一位老人叫住。

　　忙完一圈，她直起身，苦笑了一下：“每天都这样。我还有哪只手去录数据？”

　　这样的个体情绪，也成为越来越多一线打工人的现场经验。如何理解这种“忙于照护，却无力记录”的困境？人类学者王心远与孙玉灵的田野调查将其概括为照顾与数字劳动的张力。相关讨论收录于《人间烟火2.0：人类学家眼中的数字中国》一书中的《养老护理中的照顾与数字劳动》一章。