米琴：《动物农场》新版动画片偏离原著？

　　新版《动物农场》动画片于5月1日起在全美电影院正式上映，其引发的强烈争议颇值得关注。不少负评称电影充斥着以放屁一类为笑点的低俗笑话，但这并非争议的焦点。讨论的要点在于，原著被称为是“最伟大的寓言讽刺作品”，而动画片的主要讽刺对象到底是谁让很多人费解。

　　在美国，奥威尔的小说《动物农场》（1945）的知名度极高，长期以来一直是高中生必读的文学作品之一。学生在课堂上主要探讨权力与腐败、宣传与操纵、平等与剥削等主题。[1]在中国，此书也相当受欢迎。豆瓣2025年读书榜单列出“动物农场 全部版本(168)”，也就是该书一共有168种版本。一些中文译本曾多次再版。