财新传媒
mini+ > 专稿作家 > 米琴 > 正文

米琴:比较屈原与奥菲莉娅的“赴水而亡”

2026年06月19日 14:06
同为“理想破灭与殉道”的文学象征,屈原的诗句描绘出奥菲莉娅凄美而不朽的形象
米莱斯于1851-1852年间创作的画作,将奥菲莉娅绝美形象永恒定格。

  每到端午节,中国人自会想起投江的屈原。正巧在美、英、中国香港,最近都在上演关于奥菲莉娅的剧和歌曲。奥菲莉娅也是赴水而亡。二者都是贵族,其死也都与政治有关。这两者是否有得一比呢?

  笔者要求AI对比屈原和奥菲莉娅,下面就是AI给出的结论:

  屈原是中国战国时期的伟大爱国诗人与政治家;奥菲莉娅则是莎士比亚经典悲剧《哈姆莱特》中的女主角。两人分属东西方文化,却同为“理想破灭与殉道”的文学象征。

  以下是两者的核心对比与渊源:

责任编辑:张帆 | 版面编辑:邓舒方
推广

米琴
留美比较文学博士,曾在美任教。中文著作有《爱情十九谭》《人生与社会思辨录》等。从2011年起为财新网撰写“名著的启示”专栏。