米琴：《德黑兰之夜静悄悄》中的血色循环

　　德黑兰的夜晚静悄悄，而暗流正在平静的夜幕下涌动，惊雷蓄势待发，每隔几年，就来一场暴风骤雨。

　　希达·巴兹亚尔（Shida Bazyar）的德语小说《德黑兰之夜静悄悄》（Nachts ist es leise in Teheran），又译作《德黑兰的静默之夜》，于2016年出版，2025年出英文版（The Nights Are Quiet in Tehran），2026年入围国际布克奖短名单。评委介绍道： “我们跟随一个伊朗家庭走过40年，见证他们一次次流亡与回归，并从中领悟到永远怀抱希望的意义。字里行间充满了心碎与幽默。”[1]