财新传媒
财新传媒
财新通行证

从《第二性》到《第二处》,呈现中年女性的心灵危机及自我救赎|带着问题去读书

文|蕾切尔·卡斯克
2023年11月09日 13:46
为什么我们在自己的虚构中活得如此痛苦?为什么我们会为自己创造的东西如此受难?你明白吗,我一生都想要自由
news 原图 《第二处》,蕾切尔·卡斯克 著,苏凉 译

  [前记:“一个知识女性的思考”系列、《成为母亲》作者蕾切尔·卡斯克,用新作《第二处》,继续为当代知识女性的生命体验代言。同时,又并不限于女性主义,更观照每一个个体最私密的人生处境。小说中的她是母亲、妻子、艺术爱好者,看似一切平静安宁,却再三邀请画家光临,她是“第二性”,命名“第二处”作为客房,她说这是专属于女人的“近距离脱靶”。不听话的客人搅扰了她的隐居,又或者,是她梦寐以求的、毁灭性的激情?]

  为什么我们在自己的虚构中活得如此痛苦?为什么我们会为自己创造的东西如此受难?你明白吗,杰弗斯?我一生都想要自由,但我甚至没有成功解放自己的小脚趾。我认为托尼是自由的,而他的自由并不怎么起眼。他爬上他的蓝色拖拉机,去修剪春天里必须修剪的长草。我看他戴着松软的大帽子,平静地在天空下上上下下,在引擎的噪声里来来回回。他的周围,樱桃树正涌起,树枝上的小小疖子为他努力绽放,云雀在他经过的时候冲向天空,像杂技演员一样悬在空中歌唱旋转。与此同时,我只是坐在那里,直直地看着前方,无所事事。就自由而言,这就是我能做到的一切:摆脱我不喜欢的人和事。在那之后,就没剩下些什么了!托尼在地里干活的时候,我起身为他做饭,去菜园里采香草,到棚子里找土豆。每年的那个时候——春天,我们存放在棚子里的土豆开始发芽,尽管我们把它们放在彻底的黑暗里。土豆抛出这些白色肉质的手臂,因为它们知道春天到了。有时看着一个土豆,我会意识到一个土豆比大多数人知道得更多。

财新mini+会员专享

订阅后每月可免费阅读 3 篇财新通文章
登录 后获取已订阅的阅读权限

全年畅览 轻松阅读

您正在阅读
从《第二性》到《第二处》,呈现中年女性的心灵危机及自我救赎|带着问题去读书
0  购买单篇 继续阅读
恭喜 购买成功
有效期:-
您可在 个人中心 - 我的权限 - 单篇 找到购买的文章
您正在阅读
从《第二性》到《第二处》,呈现中年女性的心灵危机及自我救赎|带着问题去读书

0  购买单篇 继续阅读

限时优惠,共可读 1 篇相关稿件

我已订阅,切换账号登录
您已经购买了 次单篇文章
订阅后阅读更优惠
日更新文章超50篇 每篇文章不到5分钱

责任编辑:李佳钰 | 版面编辑:邓舒方

话题:
#带着问题去读书+关注

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读

国家市场监管总局:长和港口交易各方不得以任何方式规避审查

2025年04月27日

上海地铁侵入事故5人被建议刑责 造成直接经济损失约1831万元

2025年04月27日

损害群众利益 三河广告牌匾事件再被中央通报

2025年04月27日

继巴拿马运河风波后 特朗普又称美国船舶应免费使用苏伊士运河

2025年04月27日

特别报道|保肝药泛滥之谜:大量处方并无循证依据

2025年04月27日
财新移动
说说你的看法...
收藏
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>

App 内打开