寒假出游，娃在平衡“输入”与“输出”｜亲子

　　【财新网】寒假，辛苦一学期的女儿该放飞了，我们带她游了一趟日本京都。

　　旅途最初几天，娃的最佳旅伴是她外婆。三年级的小朋友已经有能力照顾人了，她担负起照料外婆的重任。

　　娃的外婆第一次到日本，语言不通，略懂英语的娃就成了小向导。娃的细致耐心超出我们预期：她会在地铁站、火车站搜寻Elevator（电梯）标志，让腿脚不便的外婆免了爬楼之苦；她会陪外婆去洗手间，给外婆讲解马桶上各个按键的功能；在温泉酒店里，女儿会帮外婆区分shampoo（洗发水）和conditioner（护发素）；有时外婆逛累了，我和娃爸把一老一小“寄存”在茶屋或咖啡馆，娃也能用简单英语给外婆点碗煎茶，自己来一份松饼……总之，这件“小棉袄”外婆穿得很舒心。