我女儿练冰球的时候,我喜欢站在场外听家长们八卦。有一次,一位叫威廉的家长忽然问我:“你女儿为什么选择旅行冰球(travel hockey)?”这是我头一次听到这概念,于是反问:“难道还有别的选择吗?”威廉说,很多人选择本地冰球(house hockey),也就是只在本市进行训练和比赛;旅行冰球需要经常要到外地去比赛,最大的缺点就是费钱。本赛季这支球队已经去了纽约、芝加哥、圣何塞,听说马上还要去阿拉斯加。威廉不太想去那么远的地方。
T中
王芫:与现实生活对照,美国人怎样教育孩子|亲子
2022年11月27日 20:00
- 王芫
作家,著有长篇小说《什么都有代价》等。
我感觉玛丽挺像文章里描述的中国式家长;而威廉呢,如果给他拔高一下,或许能符合那些以人为本、因势利导的正面家长形象
版面编辑:解亦盈
财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。
免费订阅财新网主编精选版电邮
财新移动