1938年4月,法国诗人和超现实主义创始人安德烈·布勒东和妻子前往墨西哥与托洛茨基见面,并认识了迭戈·里维拉和弗里达·卡罗夫妇。在后者的帮助下,布勒东收藏了一批当地民间艺术品并带回法国,于次年在巴黎雷诺科莱画廊展出,展览就命名为“墨西哥”。
在这批民间艺术品中,有一幅无名画家绘制的《佩雷斯·马尔多纳多奉献画》(Peres Maldonado Ex-voto)。这张1777年完成的油画,画的是一次乳腺癌手术,可能是除了医学插画之外最早描绘这类事件的图像记录。ex-voto来自拉丁语,意思是“来自誓言”。这类画是一种民间传统,用来表达赞助人在遇到个人困难时,对神提供帮助的感激之情。