财新传媒
mini > 话题 > 正文

印度的“婆罗多”称呼从何而来|解释

文|财新 胡暄(见习)
2023年09月07日 10:49
按照印度现行的1949年宪法,“印度”和“婆罗多”均可作为该国的官方名称使用
资料图:印度新德里,一名男子走过描绘印度史诗《摩诃婆罗多》场景的壁画。图:视觉中国

  【财新网】2023年9月9日至10日,二十国集团(G20)领导人第十八次峰会将于印度首都新德里举行。就在峰会临近之际,许多国际媒体注意到,印度政府向各国政要发出的G20峰会晚宴邀请函,并未使用国际上惯用的英文名称“India”来指称印度,而是采用了源自梵文的“Bharat”(婆罗多,又译巴拉特)一词作为印度的官方称谓。这也引发了印度国内外有关莫迪政府或将推动修改印度国家名称的猜测和争论。(详见《印度官方文件称莫迪为“婆罗多总理” 更改国名争议为何再起》

责任编辑:张兰太 | 版面编辑:邓舒方
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅