财新传媒
mini > 专稿作家 > 王竞 > 正文

“李文俊是个书呆子”|人物

2023年03月12日 19:17
“李文俊是一个书呆子”, 我爸说,毫无贬义。在公社的食堂里,他们凑到一起一聊,就离不开搞翻译的话题
李文俊先生。图片由马小起提供。

  英美文学翻译家李文俊先生在2023年1月27日凌晨辞世。那天,我爸在长白山脚下的一个县城中医院里,已经躺了一个月了。大夫说,如果拍CT查肺部,我爸恐怕永远达不到出院的标准。新冠对他这样奔九十的老人狠毒异常,白过的肺部,好比一个满目疮痍的战场,我爸虽然打赢了这场仗,但整个人也落得百孔千疮。只是医院对他再没有更多的治疗方案,让回家自行康复。于是,我爸在1月28日出了院。

  他是回到家后,才从微信里获知李先生去世的消息。

责任编辑:李佳钰 | 版面编辑:解亦盈

视听推荐

作家、中西文化项目顾问。