财新传媒
mini > 人文 > 遗照 > 正文

翻译家、翻译文化终身成就奖获得者李文俊去世,93岁|讣闻

文|财新 边放
2023年02月10日 15:59
他因翻译和介绍诺贝尔文学奖得主福克纳的作品而知名,其中《押沙龙,押沙龙!》为最出名的作品之一,还有《喧哗与骚动》《我弥留之际》等
资料图:李文俊。

  【财新网】2023年1月27日,翻译文化终身成就奖获得者、翻译家、作家李文俊离世,享年93岁。

  作为大规模翻译西方现代文学作品的参与者,李文俊因翻译和介绍美国重要作家福克纳的作品而知名,而福克纳的作品尤以艰深著称。

  李文俊1930年12月9日出生于上海,祖籍广东中山,父亲是上海英商洋行的职员,因战乱失业在家,得以有空闲给年幼的李文俊补习英语,正因如此李文俊开始对外语和外国文学感兴趣,走上了文学翻译之路。

责任编辑:耿铭钟 | 版面编辑:邓舒方
推广

财新网主编精选版电邮 样例
财新网新闻版电邮全新升级!财新网主编精心编写,每个工作日定时投递,篇篇重磅,可信可引。
订阅