柏林生活里的边界感｜亲历

　　在这个小区，除了邻居孩子们，直接敲我家门的人只有Alisa。她住我楼下，有一对双胞胎儿子。我很喜欢她，不过彼此只是友好，并不亲近。她敲门，一般都是来送孩子的旧衣服或旧书的。

　　除了Sandra和Bettina，我和德国女人都很难亲近。她们不像美国文化那样，把爱挂在嘴上，见面又抱又亲，有时候会让人误把礼当作情。也许在德国民族的基因里，就是不轻易表达爱。在喜欢和爱之间，总有个以毫米为计量单位的标尺来衡量。有个德国男性朋友对我解释过这个文化：如果说了“我爱你”，就差不多等于说“我们结婚吧”。有个女性朋友也曾对我抱怨，和德国男人相恋了两年，也同居了，可对方还是没说那句“Ich liebe dich”（我爱你）。憋吗？憋死了！