《繁花》：小说vs电视剧

　　小说《繁花》中有众多如花似玉的女子，可谓“繁花似锦”，而姝华就是其中最特殊的一枝花。姝华在20世纪70年代就销声匿迹了，但是在小说的“尾声”中又出现，给人留下深刻印象，很像作者对未来社会的某种期望。在尾声中再现的还有早年成为牺牲品的小蓓蒂，很像是对未来社会的某种警示。

　　《繁花》可以按小说原来的顺序读，也可以按年代顺序读——也就是先读单数第1至第27章（六七十年代），再读“引子”、双数第2至第28章和第29章至“尾声”（90年代）。电视剧《繁花》中那些充满戏剧性的商战和顽强不屈的创业奋斗，在小说中并不存在，电视剧涉及的60年代也仅是阿宝对蓓蒂的怀念。没读过小说的人不会明白，为何阿宝不高兴雪芝用“蓓蒂”做她的英文名。蓓蒂不仅和阿宝有兄妹般的情谊，还是他心上永远的痛。